雅信cat免费版是一款专科的英汉双向翻译软件,扶助单词和整篇作品的翻译,在翻译里面体例会记载之前所翻译的实质,产生一个智能化的回顾库,更多功效确定有须要的用户就到大雀软件园领会吧!
雅信cat英汉双向翻译简介
雅信cat由一组步调构成的翻译处置计划;与呆板机动翻译体例(machine translation, mt)各别,它是一种计划机扶助翻译体例(computer aided translation, cat),重要沿用翻译回顾(translation memory, tm)和精巧的人机交互本领,不妨大幅普及翻译功效、俭朴翻译用度、保护译文品质、简化名目处置.实用于须要透彻翻译的组织和部分.
雅信cat软件功效
cam赶快建库
对于往日翻译的汗青材料,不妨运用"cam"赶快创造为回顾库,再不在翻译时参考运用.如许,对于刚发端体例的用户来讲,不妨大大减少回顾库积聚的功夫.
库保护
是对用户积聚的资源举行会合处置,可减少、简略、窜改语言材料库,充溢、充分语言材料库,并使语言材料库更透彻、更适用.库保护辨别对词库处置和语言材料库(回顾库)处置.
雅信扶助翻译
是一套专科的扶助翻译体例,它倡导让人和计划机上风互补,由翻译控制翻译品质,计划机供给扶助,俭朴翻译查字典和录入的功夫,体例还具备自进修功效,经过翻译回顾连接积聚语言材料库,缩小反复处事,它不妨扶助翻译优质、高效、轻快地实行翻译处事,一个流利的用户速率可普及一倍之上.
cap(名目处置)
是对翻译名目举行科学处置的东西,可在译基础供待译文档统计数据,保护译文品质和术语一致.在翻译前,咱们不妨先对名目做译前领会,从回顾库中索取此次名目不妨参考的词库、回顾库,而且爆发领会截止(重要实质为内项手段处事量和回顾库中可径直运用的句子数目)和片断猜测截止(对本名目中的笔墨径直举行统计处置,可预告单词、短语或句子展示的频次.对高频次的片断可在一致设置后增添到词库或回顾库中),大大简化了项手段构造和处置.
索取出的参考语言材料库可经过百般本领散发(比方磁盘、局域网或电子邮件附属类小部件),便于精巧地构造翻译名目.
安置教程
1.到本站载入安置雅信cat3.5,翻开安置步调,点击下一步连接安置
2.默许软件安置场所,径直点击下一步,或点击欣赏采用安置场所
3.按照须要采用安置
4.安置实行
罕见题目
怎样翻译跨专科的作品?
即使要翻译的作品波及多个专科比方:板滞、电子,不妨经过名目领会,先选板滞专科词库,导出名目词库;而后再采用电子专科词库领会,导出名目词库.兼并两个名目词库,而后采用举行翻译即可.
怎样运用当地库?
当地库都属于本人创造和保护的库.简直本领见高档保护.
干什么偶尔个原文区的断句特加少?
大概您在设置体例树立中的谈话时目标错了.
默认解压密码:www.daque.cn
如需解压,请在本站下载飞压软件进行解压!
转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载转换翻译 /
下载