思密达啥意思?思密达是一个同音外来语,源自朝鲜语“습니다”,是一个常见网络用语,很多人不知道
思密达是什么意思?其实思密达并没有意思,据说是放在句尾的敬语。现在“思密达”经常被恶搞,也常被用作讽刺或者反讽,下面小编详细的给大家介绍思密达的意思。
在朝鲜语中,“습니다”是个语气词后缀,用作敬语。
例如:
长辈问:你吃饭了吗?(밥을 먹었습니까?)
回答:吃过思密达(먹었습니다)
如果不加思密达,会被认为是不敬或没有礼貌。
思密达是朝鲜语中的敬语
身份低的跟身份高的说话加的
或者是加强语气 比如大韩民国万岁!思密达!
网络用语
该词在网络上也被用作语气助词和常用后缀,但表达的感情往往与原词相反,表示“华丽地否定”的意思。例如“我敬仰你思密达”,其实的意思是“我鄙视你”。
准确的说是一种尊称 ,是韩国人问候长辈的时候一个后缀语 类似 你吃饭吗 思密达 就是您吃饭了吗 的意思
但是现在网上流传的思密达 多半是讽刺 比方说 我鄙视你 我会说 :哦··天吗 我真要仰视你 思密达 呵呵 就这个意思
思密达同汉语中的“您、您好”一样,都表尊重,只是比“您好”还要尊敬一些。
(天天兄弟不是经常说吗)
我说滴没错,思密达
真正韩语中的意思阁下已知道啦。
现在“思密达”经常被恶搞,来讽刺韩国最近不停申请其他国家非物质文化遗产的寡耻行为。
甚至出现了“韩国人创世说”与“韩国人创宇宙说”...
基本用法是“今天天气好好啊 思密达”
“楼主发了一个好贴 思密达”
还有恶搞韩语发音的“前轱辘不转后轱辘转 思密达”
还有把“思密达”当作形容词用的“我整个人都 思密达了”
我的回答完毕了 思密达。